Hvabehar?

det uttrycket har jag hört flera gånger de två sista dagarna. första gången jag hörde det var när jag läste danska i lund och vi snackade om uttryck och slang. hvabehar är inte slang, i alla fall inte om man definierar slang som något som ungdomar snackar. nej hvabehar är något gamla människor säger när de inte riktigt hört eller förstått vad man sagt. när jag först hörde det på danskalektionen så tyckte jag dock de sa babbahar, när jag kom hem och berättade för peter vad jag lärt mig skrattade han och så fick jag alltså veta hur det egentligen skulle vara. hela grejen med det där uttrycket är i alla fall, att trots att jag känt till dess existens, så har jag aldrig hört någon säga det på riktigt. inte förrän i går då jag för första gången jobbade inom hemtjänst i köpenhamn som service medarbejeder (dvs man slipper intimgrejerna). nu har jag alltså bekantat mig med danska gamlingar, mest tanter men också några gubbar. i går blev jag bjuden på choklad av dem alla, i dag fick jag en choklad och en bubbelvatten. bra med det här jobbet är också att jag kommer till helt nya ställen här i stan, jag lär känna nya gator och så. det är faktiskt bra, jag vill verkligen kunna staden. 

men nu är det helg och jag är ledig. gläder mig!